Circuit vs. Device level Simulator

Here is a nice review comparing a circuit level simulator, (e.g. NGSPICE), versus a device simulator, (e.g. General purpose Semiconductor Simulator). It also describes how users can integrate GSS in NGSPICE. I would like to share the following figure from the document that clarifies the difference from a high-level perspective.